Rutts tankespinn og ME-nyheter

Det meste av det siste innen biomedisinsk forskning på ME

Les Cort Johnsons sammendrag fra Dr. Montoyas foredrag om ME

Tidligere denne mnd postet jeg en video av Dr. Montoyas foredrag på Standford University. I dag publiserte The Environmental Illness Recourse Cort Johnsons referat fra foredraget:

«He had hardly started his talk when he said “If there’s one thing I would like this audience to take home … do not kid yourself – this is a real disease”.»

«He undoubtedly turned heads as he said had a dream that the medical community will someday ‘produce a formal apology to the patients for not believing them all these years that they were facing a real illness’.

He noted the difficulties that have perplexed physicians and researchers; the inability to detect a biomarker, the wide range of confusing symptoms, the heterogeneous community.»

Les hele referatet HER

Les på norsk med Google Translater HER

3 responses to “Les Cort Johnsons sammendrag fra Dr. Montoyas foredrag om ME

  1. ~SerendipityCat~ 24.03.11, kl. 03:34

    Det var virkelig noen sterke uttalelser han kom med i det foredraget! Jeg satt nettopp og oversatte det til norsk, og ble slått av hans brennende engasjement for forskningen sin og pasientene.

    Det blir spennende å følge hans forskning videre!

    • Måne 24.03.11, kl. 10:49

      Tusen takk for oversettelsen, Serendipitycat! Er så mye lettere å få med seg da..
      Og selvfølgelig:Takk igjen Rutt🙂
      Hurra for at vi har gode forskere\leger som har et mål: Å hjelpe pasientene!🙂
      En god dag ønskes🙂

  2. Tone 24.03.11, kl. 08:55

    Veldig bra!

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: